Este a GOLGOTÁN

Gottfried Keller Este a Golgotán Félrehajolt a töviskoszorú, elment e világból Megváltónk: villant válla az alkony alól. S lám, az ezüstharmattól csalva a szörnyü keresztre éjjeli-pillangó szállt le pihenni kicsit. Bársony két szárnyát szép lassan csukta, de aztán tárta megint, s a növő éjbe befúrta magát. Mégse maradt a halott egyedül: a keresztfa tövét át- fogta, kit anyjává tett, az az asszonyi lény. Gottfried Keller (Csorba György fordítása)